Lost in Frenchlation announce June screenings (subtitled cinema outings)

French Movies with English Subtitles

10,000 copies of Expatriates Magazine are now delivered to 206 establishments across Paris/IDF every month. Want to advertise in the next edition?, download the media pack or contact us here

Download File

Rotating Ads

Place your ad here
Share Button

Lost in Frenchlation breaks the language barrier and brings the best of French cinema to the international community in Paris. They host screenings of French films with English subtitles at independent cinemas, each with a convivial cocktail hour before the movie for catching up with friends. The June screening and outings are shown below.

Place Publique by Agnès Jaoui. With Agnès Jaoui, Jean-Pierre Bacri.
Friday 1st June at Studio 28. Optional movie-themed Montmartre walking tour at 6pm, cocktail from 8pm,  screening at 9pm.


(Film preceded by an optional movie-themed Champs-Élysées walking tour + a presentation of ‘Breathless’ limited edition posters during the cocktail)
– Breathless by Jean-Luc Godard. With Jean Seberg, Jean-Paul Belmondo.
Friday 8 June at Club de L’Étoile. Walking Tour at 6pm; Drinks from 7pm; Screening at 8:30pm.
15th June Gueule d’Ange by Vanessa Filho. With Marion Cotillard, Ayline Aksoy-Etaix.
Friday 15 June at Luminor Hôtel de Ville. Cocktail from 7pm, screening at 8pm.
18th June CHAMPS-ÉLYSÉES FILM FESTIVAL: ☆premiere presented by the film crew + rooftop cocktail hour☆
C’est Qui Cette Fille? by Nathan Silver, with Damien Bonnard, Lindsay Burdge, Esther Garrel.Monday 18 June at UGC George-V. Screening starts at 7pm presented by the film crew, followed by an after-screening cocktail on the rooftop until 10pm.
22nd Friday ☆COMEDY NIGHT☆ (film preceded by a comedy show in English)
Demi-Soeurs by Saphia Azzeddine & François-Régis Jeanne. With Sabrina Ouazani, Charlotte Gabris.
Friday 22 June at Club de L’Étoile. Cocktail from 7pm, stand-up comedy show starring Sarah Donnelly and Hugo Gertner at 8pm, screening at 8:30pm.
29th June Plaire, Aimer et Courir Vite by Christophe Honoré. With Vincent Lacoste, Pierre Deladonchamps.
Friday 29 June at Luminor Hôtel de Ville. Cocktail from 7pm, screening at 8pm.


Want to nominate someone else for Best of Paris? Let us know

Who do you nominate?:*
Which Category?:*
Reason for Nomination (we may print this):
Your Name (optional):
E-mail (optional - if you want to be notified when your nomination has been added):

Use our IG hashtag #expatriatesmagazine - We print our favourites

Something is wrong.
Instagram token error.

Best of Paris 2018

  • Best of Paris 2018 - Click HERE to see all the available categories
  • Add a Link to your nomination HERE
  • Want to nominate someone? Visit HERE
  • Voting for Best of Paris 2018 runs from September 15th to November 25th.
  • Send a Video to support your nomination HERE
  • Have a question? Check the FAQs
  • Join 180 establishments and make Expatriates Magazine & Best of Paris available at your establishment HERE
  • Have you been nominated? Download the Nominated Best of Paris 2018 Web Badge  Download Badge

Random Listing

    A friendly, private multi-sports club devoted to kids with door-to-door transportation service, with courses through the year, and holiday sports…[Read more]